Esther Dyson invested her own money into 5 mid-sized American cities in an ambitious effort to figure out what ails us and how we can get better.